24.-30.mars 1975 (Tisvilde)

Denne uken er det påske, og vi var på påskeferie i Danmark hos familien. Mamma, pappa, Susanne og jeg startet uken på forskjellige steder i Danmark/Sverige, men ble nå samlet i sommerhuset i Tisvilde. Vi var sammen med venner av onkel Hans og tante Birgit, men også med mors kusine Karin og fetter Hans Anker. Karin og hennes mann Knud har tre sønner: Per, Jørgen og Kristian (på alder med meg og min søster), og det var selvfølgelig veldig morsomt å være sammen med dem! Hans Anker og hans kone Anny har to barn: Lisa og Michael, også de på alder med Susanne og meg - men de var ikke med på besøket til Tisvilde denne gangen.

Fra dagboken:

MANDAG (24.3): Kom til Tisvilde ca kl.12. Torben, Hanne og jeg spilte fotball. Mamma og pappa kom hit ved 21-tiden.
TIRSDAG (25.3): Susanne og Helle kom hjem fra Ødegården.
ONSDAG (26.3): Hos Karin og Knud i familiehuset deres. Alle guttene + 2 kamerater var der. Vi lekte vinkeskjul (som heter "gi et lite vink" i Norge), gøy! Dro hjem ved 20-tiden. Sne-storm på veien hjem. Vi så nesten ingen ting.
TORSDAG (27.3): Startet kl.11 alle sammen unntatt tante Birgit. Vi gikk 15 km, jeg var ganske sliten. Susanne og Helle på kino og så på "nitten røde roser".
FREDAG (28.3): Morfar kom. Kl.18:30 om kvelden kom Gunnar og Lise (venner av onkel Hans og tante Birgit)
LØRDAG (29.3): I Helsinge brugs (lokalt supermarked). Anny og Hans Anker her. Susanne og Helle kjørte med dem til Farum. De dro derfra til fest.
SØNDAG (30.3): Vi dro hjem. Meget sørgelig.



Tisvilde

Tisvilde er en liten by som ligger nord på Sjælland, og det bor ca 1500 mennesker der. Det er en populær kyst- og feriehusby hvor min onkel og tante kjøpte tomt i 1973 og satt opp sommerhus i 1974. Området ved stranden heter Tisvildeleje, og der ligger det en lang sandstrand med koselige badehus. Dette har blitt et populært sted, der blant annet den danske kronprinsfamilien ferierer. På stranden har de en is kiosk som selger store is med flødeboller og "guf", nam! Jeg har vært i sommerhuset mange ganger, og jeg har også vært så heldig at jeg har fått låne det til ferie med min egen familie.

Sommerhuset i Tisvilde bygges i 1974

På besøk hos Karin og Knud i 1975

Påsken 2009 i Tisvilde med min danske familie

17.-23.mars 1975 (Ødegården)

Dette var siste uke på skolen før påskeferien. Vi skulle besøke familien i Danmark, og jeg gledet meg veldig til turen! For meg var det lykken på jord å være i Danmark sammen med morfar, onkel Hans, tante Birgit, kusine Helle (17 år), kusine Hanne (14 år) og fetter Torben (8 år). Morfar bodde på Ellegårdsvej (en halvtime nord for København), onkel Hans og tante Birgit bodde i Hestetangsvej i Farum (en time nord for København) og de hadde - og har fremdeles - sommerhus i Tisvilde (nord-Sjælland).

Jeg ser i dagboken at jeg egentlig skulle være med på klubb-mesterskap denne uken, men trakk meg. I min mors dagbok står det: "Kristin til mislykket klubbmesterskap i slalåm". Jeg husker ikke hva som skjedde, så dette gikk nok ikke så hardt inn på meg :)

Fra dagboken:

MANDAG (17.3): Barnevakt hos Heggen 12 kroner. Filmen "Sheriffen" var virkelig kjempefin!
TIRSDAG (18.3): Engelsk prøve. Skulle egentlig på klubb-mesterskap, men jeg trakk meg.
ONSDAG (19.3): Lars kom hjem. Hadde med en kamerat som het Tord. På dans, moren til Edle hentet oss.
TORSDAG (20.3): På spillinga, kjedelig. "Skulder ved skulder" på TV.
FREDAG (21.3): Siste dag på skolen. Vi har pakket, nå er det påske. Vi skal til Danmark i morgen.
LØRDAG (22.3): Vi startet hjemmefra kl.0730, ca kl.16 var vi på Ødegården og satte av Susanne. Kl.1915 var vi på Ellegårdsvej. Der var Hanne.
SØNDAG (23.3): På Sophienholm og så på gammelt leketøy. Møtte Torben, onkel Hans og tante Birgit der. Hanne og jeg ble med dem hjem.

Ødegården

På Wikipedia står denne forklaringen til begrepet "Ødegård": "Ødegård anvendes som begrep i Danmark, hvor københavnere fra 50-tallet og oppetter lette etter forlatte og øde beliggende torp i Sverige, som de kunne kjøpe eller leie og bruke til sommerhus". Vi ferierte noen somre på en Ødegård i Sverige med familien fra Danmark, og denne lå i nærheten av Älmhult i Småland. Vi var der første gang i 1968, og ferierte der også i 1972. Älmhult er for øvrig det stedet IKEA åpnet sitt første varehus i 1958, og min mor husker at hun kjøpte en oransje vase der i 1968. I 1975 var kusine Helle der med venner, og Susanne ble satt av på vei til Danmark.

På bildet under er vi på vei til Ødegården i 1972, og bak rattet sitter onkel Hans. Tante Birgit sitter ved siden av ham, og i baksetet sitter Hanne og Torben.

På vei til Ødegården i 1972

10.-16.mars 1975 (Melodi Grand Prix)

Jeg er yngst av tre søsken og var i 1975 13 år. Min storebror hadde flyttet hjemmefra, og min søster var 16 år. Mamma var som nevnt hjemmeværende, og hadde derfor tid til å starte med andre ting. I 1975 hadde hun vært hjemmehjelp i noen år, og i 1976 skulle hun starte med å skrive blindeskrift på Huseby blindeskole. Dette ble hennes arbeidsplass i mange år.

For øvrig er det morsomt å se hva vi lagde på skolekjøkkenet. Så langt i 1975 har vi ikke laget noen eksotiske retter, men derimot god norsk mat som kokt/stekt torsk, karbonadekaker, tilslørte bondepiker, skolebrød, plommegrøt, saftsuppe o.l. Jeg skrev alltid opp hva vi laget, så jeg var nok veldig opptatt av dette.

Fra dagboken:

MANDAG (10.3): Ikke barnevakt. Mamma på hjemmehjelp-kurs.
TIRSDAG (11.3): Skidag. Jeg skulle kjøre slalåmrenn, men jeg ble diska. I bakken etter middag. Ikke fint føre.
ONSDAG (12.3): Mamma kjørte meg til Edle 1730. Vi tok 1830-bussen til Sandvika og gikk derfra til dansinga. Det var gøy. Mamma, pappa og Cita kom og hentet oss. Seikaker, fruktsuppe og sukkerbrød på skolekjøkkenet.
TORSDAG (13.3): Sang i musikktimen. På spillinga. De 7 første Grand-Prix melodiene på TV.
FREDAG (14.3): Var hos Sissel, der var også Siv. Vi var ute. Mamma og pappa på åpning av kunstutstilling på Galleri Musk. Kom hjem 2100. Så på Toma og seks nye Grand Prix-låter.
LØRDAG (15.3): Mor, Susanne og jeg i byen. Jeg fikk ny Ola-bukse. Susanne på en revy. Spelemannsprisen på TV, søstrene Snuse også.
SØNDAG (16.3): Sammen med Sissel. Skulle sitte barnevakt hos Grønlie fra 1530-18, men satt bare fra 1530-16. Fikk 5 kroner. "Barndom" og Grand Prix på TV.

Melodi Grand Prix

Jeg var Melodi Grand Prix fan! Denne interessen har avtatt med årene, men på 70-tallet syntes jeg det var stor stas. Denne uken viste de alle 19 bidragene til den europeiske finalen, som ble avholdt lørdag 22.mars i Stockholm. Jeg tror finalen ofte gikk i påsken, noe som gjorde at jeg kunne se finalen sammen med min danske kusine. Hun var minst like stor fan som meg! Vi hadde ingen mulighet til å ta opp finalen på video, så da tok vi den opp direkte fra TV med mikrofonen på en kassett-spiller. Ulempen var jo at all annen lyd kom med på opptaket, så alle fikk beskjed om å sitte musestille. Men, noen kommentarer kom likevel med - samt litt klirring i kaffekopper.

Ellen Nikolaysen hadde vunnet den norske finalen med sangen "Det skulle ha vært sommer nå". I 1975 var det i finalen lov til å fremføre på engelsk, så da het sangen "Touch my life (With summer)". Det var 19 land med i finalen, og Norge ble nr.18. Jeg er ganske sikker på at vi så finalen i Danmark, så da må de ha sendt den selv om de ikke deltok dette året. Vinneren ble "Ding-a-dong" med Teach-in fra Nederland, og denne sangen falt i veldig god smak hos meg og kusine Hanne!

Ellen Nikolaysen "Touch my life (With summer)"

Teach-in "Ding-a-dong".

3.-9.mars 1975 (Karneval)

Mor hadde reist til Danmark i forrige uke, og pappa tok med Susanne og meg på kino der vi så "Ikke tråkk i salaten". Filmen er regissert av Peter Yates med bl.a Barbara Streisand, og jeg syntes den var morsom! Ellers fortsatte vi jobben med å tømme tante Kristines leilighet. Fredag var det karneval hos Kristin i klassen og lørdag hadde vi besøk av Inger og Stian (mor og fars gode venner) og deres sønn Mads. Og så ble jeg tydeligvis glad da mor kom hjem fra Danmark igjen!

Fra dagboken:

MANDAG (3.3): Ikke barnevakt hos Heggen. Pappa, Susanne og jeg på kino "Ikke tråkk i salaten". Gøy.
TIRSDAG (4.3): Pappa og jeg hos tante Kristine. De fra loppemarkedet var der og hentet de møblene de skulle ha.
ONSDAG (5.3): Pappa kjørte meg til Edle kl.18. Vi tok 18:30-bussen til Sandvika og gikk til dansen. Brev fra Sverre.
TORSDAG (6.3): På spillinga. Susanne på teater. Jeg fant karnevalsdrakt. "Skulder ved skulder" på TV. Fin.
FREDAG (7.3): Karneval hos Kristin. Ganske gøy. Mor kom hjem. Hurra!
LØRDAG (8.3): Inger, Stian og Mads her fra kl.20-24. Siste "tre kast", film-laget vant.
SØNDAG (9.3): Hos farmor og farfar. Fikk 10 kr. "Barndom" på TV. Ganske fin.

Karneval

Jeg har bare en vag erindring av karnevalet hos Kristin i klassen, men jeg kan overhodet ikke huske hva jeg hadde på meg. Det er vel sånn at minnene ofte er knyttet til det man har i fotoalbumene. Jeg kan heller ikke si om det var vanlig med karneval på den tiden, men jeg vet at jeg hadde karneval hjemme hos meg året før, altså i 1974. Og ut fra bildene i mitt fotoalbum ser det ut til at vi hadde det moro - vi lekte "avskjed på grått papir", danset appelsin-dansen og vi hadde disco.

Morten, Heidi, Eyvind og Sissel

Bastian, Espen, Harald, Kristin og Siv

Arne-Kristian. Harald, Ingwi, Kristin og Eli Anne

Appelsin-dansen :)

Det ser ut til at festen nærmer seg slutten!